IBON DEL ESCALAR, lac de montagne à 2078 mètres d’altitude, situé dans la province de Huesca en Espagne.

L’Ibon del Escalar (1), lac espagnol, accessible via le col des Moines depuis Bious-Artigues en vallée d’Ossau. La coloration orangée de ses eaux est due à la présence d’oxyde de fer.

(1) Ibon: c’est le terme dans la langue aragonaise pour désigner un « petit lac » de montagne et Escalar « échelle donc: « Petit lac de l’échelle ».

  • Altitude: 2078 M. (2168 mètres pour le col des Moines)
  • Dénivelé: 645 M. (dénivelé jusqu’au col des Moines.)
  • Durée: 03h10 (A titre indicatif)
  • Période conseillée: Fin Mai à Octobre.
  • Difficultés: Aucune en l’absence de neige.
  • Matériel: Basique pour une randonnée, sac à dos, chaussures de marche, vêtements adaptés.

ACCÈS.

Depuis Laruns, à la sortie de l’agglomération, prendre à droite, direction l’Espagne.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 003

A la sortie du hameau de Gabas, dans un virage à gauche, au niveau du parking du refuge du CAF

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 004

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 005

prendre la direction de Bious-Artigues

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 006

remonter la petite route étroite et se garer sur le parking du lac, terminus de la route.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 007

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 008

DÉPART DE LA RANDONNÉE.

Il démarre du parking, sur une large piste, derrière la barrière

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 013

et longe, à main droite la berge du lac de Bious-Artigues

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 016

pour arriver à l’entrée du plateau d’où l’on découvre les pics Paradis et Casterau.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 026

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 029

A partir de là, prendre sur la gauche, traverser le pont et remonter le plateau de Bious

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 027

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 030

et remonter le plateau de Bious sur le sentier qui suit la piste centrale, le long du gave.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 032

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 033

Après avoir traversé le plateau

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 040

la piste passe à proximité du panneau indiquant le départ pour: »pombie peyreget ».

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 041

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 042

Continuer sur la piste

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 043

pour arriver à la cabane de « cap de pount » et l’embranchement pour le col.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 060

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 062

Après quelques passages un peu raides

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 066

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 067

le sentier arrive au lac de « casterau »

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 079

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 081

« une petite halte au lac »

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 083

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 084

Contourner le lac et poursuivre sur le sentier

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 087

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 089

qui arrive au panneau directionnel indiquant :

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 091

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 093

Prendre à gauche, le sentier est balisé « blanc et rouge »

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 094

suivre également par endroit les cairns.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 095

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 096

Il passe au dessus du lac du « plaa de las baques »

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 098

et finit par arriver après un dernier effort

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 101

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 102

au col et à la frontière, matérialisée par une borne.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 107

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 104

du col à droite le sentier qui monte en direction du pic des Moines.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 105

Après une petite halte, prendre la direction du lac, (droit devant)

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 109

que l’on aperçoit après environ cinq minutes de descente

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 110

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 111

cinq de plus et voilà le lac.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 113

– Le Lac –

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 120

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 128

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 131

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 133

Contourner le lac en direction d’un petit mamelon

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 114

ne pas s’aventurer trop en avant

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 122

et pour cause.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 123

En fond de vallée dans la brume de chaleur, la station de ski d’Astun.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 124

RETOUR.

Par le même itinéraire.

« le pic du Midi d’Ossau, coté espagnol »

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 136

sauf que je vous propose de passer par le lac « paradis », lac oublié lorsque l’on fait le tour des lacs d’Ayous, car en retrait de l’itinéraire.

donc:

Durant la descente, arrivé au niveau d’une petite mare

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 137

quitter le sentier par la droite, en prenant la direction du pic « paradis ».

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 138

Descendre  sur le plateau

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 139

pour gagner une sente qui conduit à un petit col

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 140

d’où l’on découvre le lac « paradis ».

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 141

Descendre dans le petit vallon (aucun problème)

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 143

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 144

et au bout du lac,

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 147

reprendre le sentier

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 148

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 149

qui conduit au dessus du lac « casterau »

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 151

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 153

pour retrouver le sentier emprunté à l’aller.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 154

REMARQUES.

Cette petite variante est à déconseiller en cas de brouillard, aucun sentier et absence de point de repère.

La randonnée s’effectue dans le Parc National des Pyrénées. Il y a donc lieu de respecter la règlementation en vigueur. Un panneau vous informera sur les divers interdits. Mais d’ores et déjà, nous compagnons à quatre pattes n’y sont pas admis.

COL DES MOINES-IBON DEL ESCALAR 031

NB : En aucun cas l’auteur ne peut être tenu pour responsable des modifications des tracés présentés, ni des erreurs ou accident qui résulteraient de l’utilisation des topos disponibles sur le site.

BONNE RANDONNÉE

Galerie photo de la randonnée

 

 

 

 

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.